Difference between assessment and tax

An assessment is paid only by the property owners who benefit from said assessment.